封面新闻记者 粟裕亚洲幼女

8月14日，2024中好意思诗歌节暨第七届“中坤外洋诗歌奖”颁奖庆典在北京大学举行。中国诗东说念主灰娃和好意思国诗东说念主珍·赫什菲尔德（Jane Hirshfield）斩获本届诗歌奖。中好意思70余位诗东说念主、诗歌挑剔家，以及出书界、艺术界东说念主士王人聚一堂。灰娃以98岁乐龄亲临现场领奖。

\n\t\t\t\t\t\t\t好意思国诗东说念主珍·赫什菲尔德采纳颁奖。操纵方供图\n\t\t\t\t\t\t\t

据先容，本届“中坤外洋诗歌奖”设中国诗东说念主奖与番邦诗东说念主奖。对用汉语写稿的诗东说念主的评判法式，重心在于其始创性亚洲幼女，况兼要达到较高的想想和艺术维度，具有卓越影响力和毕生设立的考量。外洋诗东说念主评比条款，预防其作品的汉文译著对中国现代诗歌是否产生紧迫影响，且作品具有真切内涵，并享有较广的外洋声誉。

北京大学中国诗歌商讨院院长谢冕说：“在中国诗歌界，灰娃是一个遗址，她的人命是遗址，她的诗亦然遗址……”98岁的灰娃原名理召，1927年降生于陕西临潼。青少年期间来到延安，参加延安儿童艺术学园学习。在北京大学俄文系肆业期间，对诗词产生浓厚敬爱敬爱，渐渐启动写稿。著有《山鬼故家》《灰娃的诗》《灰娃七章》《不要玫瑰》等诗集。

评委会受奖词中写说念：“灰娃的诗，源自她性射中的祸患和对祸患的平复。她的诗歌写稿不经意间成为了‘灰娃征象’，向东说念主们明示着在职何年代，即使微不及说念的个东说念主，也不错通过诗歌挣脱施行的枷锁，找到灵魂的栖居之地，完成精神的自我支援。”

\n\t\t\t\t\t\t\t中国诗东说念主灰娃。操纵方供图\n\t\t\t\t\t\t\t

“不在写诗的日子里，我总以为我方昏昏欲睡，不知说念我方是否还辞世。至于也曾写下的，有一些我以为短缺诗意、诗味，只可在今后严格把抓我方，心里铭记诗的结拜。”灰娃在现场动情地说。

另一位得主赫什菲尔德，曾荣获好意思国唐纳德•霍尔-简•肯庸诗歌奖、好意思国国度艺术基金奖、古根海姆奖、好意思国诗东说念主学会奖，哥伦比亚大学翻译中心奖等荣誉，并曾当选好意思国诗东说念主学院理事。她的诗学打破了英好意思诗歌的紧闭堡垒，扎根于我方的人命警告。佛禅想想与中日古典诗学是其紧迫泉源。她熟读李白、杜甫、王维等中国古代诗东说念主的作品，并昼耕夜诵地向英文宇宙翻译引介。

“赫什菲尔德将话语植根于当然宇宙的智力既明晰又易懂，但她的诗歌却充满了端倪感，邀请读者一再试吃，每次都能发现新的东西……”评委会在受奖词中评价。

本次作为由中坤诗歌发展基金操纵，北京大学中国诗歌商讨院、北京师范大学外洋写稿中心和俄克拉荷马大学外洋商讨学院好意思中预计商讨所担任学术维持单元亚洲幼女，由北大教化基金会为维持单元。